Chimney Cake
La ricetta della Chimney Cake

Chimney Cake: la ricetta

Cari Inguaribili Viaggiatori,
come sapete bene, non si scopre del tutto un Paese se non si assaporano i piatti tipici. Ecco allora la parte dedicata al food del mio tour in Romania, nella regione della Covasna.

La palinka

La prima cosa che ho assaggiato quando sono arrivato in hotel è stata la palinka, bevanda alcolica tradizionale del Paese. Questo tipo di brandy viene distillato principalmente dalle prugne, ma anche da ciliegie, pere e mele. Il gusto è molto forte e non adatto a tutti.

I rumeni lo bevono in tutti i momenti della giornata, accompagnato magari da una fetta di pane con cipolla cruda e bacon croccante, come ci hanno fatto assaggiare dal fabbro il primo giorno.

Gastronomia rumena

Passando al cibo, il piatto per eccellenza della Romania è il gulash.

La ricetta ha origini medievali e proviene dall’Ungheria. Il gulash è una zuppa preparata con carne di manzo, cipolle, peperoni, paprica, alloro, vino bianco e aceto.

A noi è stato preparato come da tradizione, quindi cotto in un calderone sul fuoco, all’aperto, e girato per molte ore con un grande cucchiaio di legno.

Dovevamo gustarlo proprio intorno al fuoco, ma l’aria di quella sera era troppo fredda, così siamo andati nella sala da pranzo del Daniel Castle Hotel.

Parlando proprio di zuppe, in Romania sono la prima portata di ogni pasto, un po’ come la pasta per noi italiani. La preparano semplice con le verdure o accompagnata da carne a pezzi.

Altro modo per gustare una loro zuppa è anche il brodo con pezzi di carne, verdure e spaghettini, come ci hanno fatto assaggiare al ristorante Invino.

La chimney cake

Ma il piatto che ho amato di più durante il mio viaggio in Romania è stata la chimney cake.

Siamo stati anche al festival dedicato a questo dolce. In quell’occasione, tre chef hanno decretato il dolce più buono delle diverse bancarelle che gareggiavano. Questa tipica torta viene cotta su uno spiedo cilindrico che ruota lentamente sul fuoco.
L’impasto è molto semplice: farina, latte, burro, zucchero, uova e lievito. Bisogna lavorarlo molte ore, come se fosse pasta per pizza e lasciarlo poi lievitare.

La particolarità però sta nell’attrezzo che viene utilizzato per la cottura. Una specie di mattarello cosparso di zucchero di canna, che crea così quella glassa tanto buona e croccante quando il dolce è pronto.
La Chimney Cake può essere semplice o riempita con cioccolato. Davvero buonissima!

Ingredienti Chimney Cake

Per la pasta

  • 500 g di farina 00
  • 14 g di lievito di birra
  • 50 g di zucchero
  • 5 g di sale
  • 200 ml di latte intero, riscaldato per essere tiepido
  • 3 grandi tuorli d'uovo
  • 150 g di burro non salato, sciolto

Per il rivestimento esterno

  • 200 g di zucchero
  • 1 cucchiaino di cannella
  • 1 cucchiaio di cacao in polvere

Per riempire l'interno

  • 150 ml di crema
  • 200 g di cioccolato fondente
  • 50 g di nocciole tostate tritate

Avrai anche bisogno

  • 1 tubo di metallo largo (o una lattina di bibita gassata avvolta nella carta stagnola)

Procedimento

Versa la farina in una terrina o nella ciotola di un mixer. Aggiungere il lievito e lo zucchero su un lato della ciotola e il sale sull'altro.

Versare il latte e iniziare a mescolare a mano o nel mixer fino a quando non inizia a riunirsi.
Aggiungere i tuorli e il burro e continuare a mescolare in un impasto.

Impastare per 10-15 minuti fino a quando diventa liscio ed elastico, quindi tornare alla ciotola, coprire con pellicola e lasciare riposare per 1 ora, o fino a raddoppiare le dimensioni.

Preriscaldare una griglia a medio-alta.

Togliere l'impasto dalla ciotola e posizionarlo su una superficie infarinata.

Con il mattarello rendete l’impasto come un foglio sottile e tagliare a strisce lunghe.

Ungete il vostro tubo di metallo (o lattina avvolta in alluminio) con un po' di olio o burro.

Avvolgete a spirale l'impasto da un'estremità del tubo metallico all'altro, coprendo il metallo ma non sovrapponendo l'impasto. Fai rotolare delicatamente il tubo su una superficie di lavoro e unisci leggermente l'impasto. Unisci lo zucchero, la cannella e la polvere di cacao su un piatto grande e avvolgere l'impasto.

Mettere gli anelli di pasta su una teglia e metterli sotto la griglia, girando ogni minuto per 10 minuti fino a quando non sono dorati e croccanti all'esterno

Lasciare raffreddare un po' l'impasto, quindi sfilarlo dai tubi di metallo per creare un cilindro cavo. Riscalda la crema a parte. Tritare il cioccolato, trasferirlo in una ciotola e versare sopra la crema calda.

Lasciare sciogliere il cioccolato per un momento, quindi mescolare in una ganache liscia. Spalma la ganache sopra gli anelli di pasta, poi distribuisci le nocciole in modo che si attacchino!

Adesso non ti resta che servirla a tavola e stupire i tuoi amici.

Con la Chimney Cake termina il racconto del mio viaggio nella regione della Covasna, mentre se volete leggere la prima parte del viaggio, non vi resta che andare all'articolo: www.inguaribileviaggiatore.it/covasna/

L'inguaribile viaggiatrice Melania Guarda Ceccoli
inguaribile.viaggiatore(at)yahoo.it

SCHEDA TECNICA CHIMNEY CAKE - ROMANIA

Per ulteriori informazioni:
AMBASCIATA DI ROMANIA nella Repubblica italiana
Via Nicolo Tartaglia 36, 00197 ROMA
Telefono: (+39) 06.808.45.29; 06.807.88.07 Fax: (+39) 06.808.49.95
E-mail: roma.secretariat@mae.ro

Siti Web:
Ufficio del turismo Rumeno: www.romaniatourism.com (in inglese)
Visit Covasna: www.visitcovasna.com Come si raggiunge:
In aereo:
La regione di Cosvana, non ha un aereoporto, per questo motivo, bisogna utilizzare l’aeroporto di Bucarest o di Cluj Napoca e poi raggiungere Cosvana tramite autobus o macchina.
Distanze = Roma 1.964Km, Milano 1.708Km, Venezia 1.,452 Km
Ambasciata:
Ambasciata d'Italia a Bucarest
Strada Henri Coanda, 9 - Sector 1 Bucarest - Romania
Tel: +40 21 3052100 - Fax: +40 21 3120422
Email: segreteria@ambitalia.ro
Sito internet: www.ambbucarest.esteri.it

Documenti: La Romania fa parte dell’UE ma non dell'area Schengen e quindi per i cittadini italiani serve la carta d’identità valida per l’espatrio o il passaporto
Fuso orario: UTC+ 2 Ovvero + 1 ora rispetto all’Italia
Voltaggio energia elettrica: 220V/50Hz con prese elettriche tipo C o F come quelle usate anche in Italia
Valuta: L’unità monetaria è il Leu romeno (RON) 1 RON = 0,22 EURO - 1 Euro = 4,59 RON
Vaccinazioni obbligatorie: Nessuna.
Periodo consigliato: Tutto l’anno.

 

 


Summary
recipe image
Recipe Name
Chimney Cake
Published On
Tempo di Preparazione
Tempo di Cottura
Total Time